Le décor et les costumes s'inspirent de l'immense et très singulier patrimoine iconographique sur l'Albanie traditionnelle accumulé à Shkodra entre 1858 et 1936 par les photographes MARUBI. Voir aussi LE TRÉSOR PHOTOGRAPHIQUE ALBANAIS.